आरती अम्बे गौरी की in Japanese | Prayer of Goddess of Universe | すべての願いの成就のために女神の祈り

जय अम्बे गौरी, मैया जय श्यामा गौरी तुम को निस दिन ध्यावत मैयाजी को निस दिन ध्यावत हरि ब्रह्मा शिवजी ।

Glory to that goddess Ambe, glory to that mother Shyama Gauri, you are always woshipped by all the devotees as well as Hari/Vishnu, Bramha and Shiva too, glory to that Ambe

その母親への女神安部、栄光に栄光を、あなたは常にその安部へのすべての信者だけでなく禁猟区、クリエイターの神と駆逐艦や変圧器なども栄光によって崇拝されています

माँग सिन्दूर विराजत टीको मृग मद को उज्ज्वल से दो नैना चन्द्रवदन नीको बोलो जय अम्बे गौरी ॥

Glory to the goddess who applies Sindur in and Red tilak on her forehead, who has two bright blazing eyes, with body shinning like moon, glory to that Ambe.

体がその安部に月、栄光のように輝くと、 2明るい燃える目をしている彼女の額、上にある額とレッドティラクに赤色のドットを適用女神に栄光。

कनक समान कलेवर रक्ताम्बर साजे रक्त पुष्प गले माला कण्ठ हार साजे बोलो जय अम्बे गौरी ॥

Glory to that goddess who has a heart full of mercy an who cares for every one, who wears the garland of heads as well as red flowers in her neck, glory to that Ambe.

慈悲の完全な心を持って、その女神の栄光その安部にすべての彼女の首に頭の花輪と同様に赤い花を身に着けている1 、栄光のために気遣う人

केहरि वाहन राजत खड्ग कृपाण धारी सुर नर मुनि जन सेवत तिनके दुख हारी बोलो जय अम्बे गौरी ॥

Glory to that goddess who rides a furious lion and tiger, who holds chopper and bowl to fill the blood of evils in her, who destroys the troubles from the life of all demons-humans-priests, glory to that Ambe.

その安部へのすべての悪魔 - 人間 - 司祭の生活、栄光からトラブルを破壊する彼女の中の悪の血を埋めるためにチョッパーボウルを保持激怒ライオンや虎に乗ること女神、栄光へ

कानन कुण्डल शोभित नासाग्रे मोती कोटिक चन्द्र दिवाकर सम राजत ज्योति बोलो जय अम्बे गौरी ॥

Glory to that goddess who wears beautiful earrings and bangles, anklets, pearls and other precious ornaments which shines like moons and stars, small fire of lamps, glory to that Ambe.

その安部に衛星や星、ランプの小さな火、栄光のように輝く美しいイヤリングと腕輪、アンクレット、真珠やその他の貴重な装飾品を身に着けている女神の栄光

शम्भु निशम्भु बिडारे महिषासुर धाती धूम्र विलोचन नैना निशदिन मदमाती बोलो जय अम्बे गौरी ॥

Glory to the goddess who had slew the demons Shumbh, Nishumbh who killed the terrific demon Mahishsur, who had killed and transformed Dhumralochana in ashes, glory to that Ambe.

その安部に素晴らしい灰に上記の名前のように殺され、変換された上記の名前のように悪魔、栄光を殺し上記の名前のように悪魔を殺していた女神の栄光。

चण्ड मुण्ड शोणित बीज हरे मधु कैटभ दोउ मारे सुर भय दूर करे बोलो जय अम्बे गौरी ॥

Glory to the goddess who killed Chanda and Mund in the battle field, who defeated Raktabeej, who helped Vishnu to slay the demon Madhu, Kaitabh, who destroys fear, glory to that Ambe.

その安部に恐れ、栄光を破壊する上記の名前のように、悪魔マデュを殺すためにヴィシュヌを助けた上記の名前のように敗北戦闘フィールドにチャンダとムントを殺した女神、 、 、への栄光。

ब्रह्माणी रुद्राणी तुम कमला रानी आगम निगम बखानी तुम शिव पटरानी बोलो जय अम्बे गौरी ॥

Glory to the goddess who manifest herself as Bramhani, Rudrani,and Kamala rani/Lakshmi, who is blazing like who is polite as sky who is the queen of Shiva's heart, glory to goddess Ambe

上記の名前とシヴァの心、女神安部に栄光の女王である空のように丁寧が誰であるかのように燃えるさカマララニ/ラクシュミ、としての自分自身を明らか女神に栄光

चौंसठ योगिन गावत नृत्य करत भैरों बाजत ताल मृदंग और बाजत डमरू बोलो जय अम्बे गौरी ॥

Glory to the goddess in front of which Chausath Yoginis/64 shaktis sings songs and lord Bhairu dances, on the beats of Clap, Damru and Mrudanga, glory to that Ambe

踊り上記のように64の力はクラップのビートに、歌や領主を歌っているの前に女神の栄光は、その安部にドラムとパーカッションの王、栄光を双頭

तुम हो जग की माता तुम ही हो भर्ता भक्तन की दुख हर्ता सुख सम्पति कर्ता बोलो जय अम्बे गौरी ॥

Glory to that Goddess who is the mother of this universe, who controls the whole universe, who destroys all the sorrows from the life of her devotees by providing them all happiness and treasures of life, glory to that Ambe.

彼らにその安部へのすべての幸福と人生の宝物、栄光を提供することで、彼女の信者の生活からすべての悲しみを破壊する宇宙全体を制御し、この宇宙の母である女神、と栄光。

भुजा चार अति शोभित वर मुद्रा धारी मन वाँछित फल पावत देवता नर नारी बोलो जय अम्बे गौरी ॥

Glory to that goddess who carries Varmudras/ position of blessing and always ready who provide facilities to her devotees, glory to that Ambe

祝福のその安部に、彼女の信者に栄光を機能を提供誰準備常に付与位置を運ぶその女神の栄光

कंचन थाल विराजत अगर कपूर बाती माल केतु में राजत कोटि रतन ज्योती बोलो जय अम्बे गौरी ॥

Glory to the goddess who worshipped by various kinds of materials like Kappor/Camphor, and mantras the lamp lighten in front of her is like jewellery, glory to that Ambe.

樟脳のような種々の材料によって崇拝され、ランプが彼女の前に軽くマントラ女神の栄光は、安部のジュエリー、栄光のようなものです

माँ अम्बे की आरती जो कोई नर गावे कहत शिवानन्द स्वामी सुख सम्पति पावे बोलो जय अम्बे गौरी ॥

The one who sings the aarti of Goddess Ambe, he/she gets all happiness and treasures like money and other things in their life,

女神安部の祈りを歌うものは、彼/彼女は、彼らの生活の中でお金と他のもののようにすべての幸福と宝物を取得します